-
1 зеркало заднего вида
1) Aviation: retrospect mirror2) Engineering: rear view mirror, rear view mirror group, rearview mirror3) Automobile industry: driving mirror (для обзора улицы позади автомобиля), mirror, rear mirror, rear-view mirror, rear-vision mirror, side mirror (боковое), vanity mirror, wing mirror (боковое)4) General subject: back mirror5) Bicycle: rear view monitorУниверсальный русско-английский словарь > зеркало заднего вида
-
2 зеркало
mirror effect тлв, glass, mirror, ( антенны) secondary radiator, reflector, picture reverse, speculum* * *зе́ркало с.1. mirror2. радио reflectorзе́ркало анте́нны — aerial [antenna] reflectorбеспаралла́ксное зе́ркало — parallax-free mirrorво́гнутое зе́ркало — concave mirrorзе́ркало вод — water table, water surfaceвы́пуклое зе́ркало — convex mirrorзе́ркало горе́ния — firebed surfaceдвугра́нное зе́ркало — flat-roof mirrorдихро́ичное зе́ркало — dichroic mirrorзе́ркало за́днего ви́да авто — rear-view mirrorзе́ркало золотника́ — slide valve faceинтерференцио́нное зе́ркало — cold(-light) mirrorзе́ркало испаре́ния1. физ. evaporation surface2. тепл. steam relieving area, disengagement surfaceзе́ркало микроско́па — illuminating mirrorзе́ркало нару́жного покры́тия — front-surface mirrorнейтро́нное зе́ркало — neutron-reflecting mirrorнеослепля́ющее зе́ркало — anti-dazzle [glare-proof] mirrorзе́ркало объё́много резона́тора — cavity mirrorпло́ское зе́ркало — plane [flat] mirrorполупрозра́чное зе́ркало — semireflecting [semitransparent] mirrorпосеребрё́нное зе́ркало — silvered mirrorпротивопаралла́ксное зе́ркало — anti-parallax mirrorзе́ркало рентге́новской тру́бки — targetсветодели́тельное зе́ркало — beam-splitting mirrorзе́ркало секста́на, большо́е — index glass, index mirrorзе́ркало секста́на, ма́лое — horizon grass, horizon mirrorзе́ркало с изменя́емым накло́ном — tilting mirrorзе́ркало скольже́ния горн. — slickensidesсмотрово́е зе́ркало — viewing mirrorзе́ркало ты́льного покры́тия — back-surface mirrorзе́ркало фла́нца тепл. — faceцветоизбира́ющее зе́ркало — colour-selective mirrorзе́ркало цили́ндра авто — cylinder faceзе́ркало шли́рен-систе́мы — schlieren mirrorэлектро́нно-опти́ческое зе́ркало — electron-optical mirror* * * -
3 зеркало
[lang name="Russian"]расстояние между зеркалами; длина резонатора — mirror range
-
4 потеря зеркала
расстояние между зеркалами; длина резонатора — mirror range
Русско-английский новый политехнический словарь > потеря зеркала
-
5 гидролокатор с системой акустических зеркал
расстояние между зеркалами; длина резонатора — mirror range
Русско-английский военно-политический словарь > гидролокатор с системой акустических зеркал
-
6 зеркало
расстояние между зеркалами; длина резонатора — mirror range
Русско-английский словарь по информационным технологиям > зеркало
-
7 лампа освещения зеркала
расстояние между зеркалами; длина резонатора — mirror range
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > лампа освещения зеркала
-
8 зеркало тыльного покрытия
Русско-английский политехнический словарь > зеркало тыльного покрытия
-
9 зеркало с задним отражающим покрытием
Русско-английский физический словарь > зеркало с задним отражающим покрытием
-
10 зеркало тыльного покрытия
Русско-английский физический словарь > зеркало тыльного покрытия
-
11 зеркало испарения
1. физ. evaporation surface2. тепл. steam relieving area, disengagement surfaceРусско-английский большой базовый словарь > зеркало испарения
-
12 механизм
1.assembly 2.device 3.mechanismмеханизм боковой разгрузкимеханизм вспышкиflare mechanismмеханизм выпадения и соударения механизм грубого наведенияslewing-drive assembly (of telescope)механизм затвораshutter mechanismмеханизм излученияgeneration mechanismмеханизм контрастаcontrast mechanismмеханизм ЛайтхиллаLighthill mechanismмеханизм ПечекаPetschek’s mechanismмеханизм подачиfeed unitмеханизм приводаmain-gear drives (of radio telescope)механизм привода телескопа1.drive mechanism 2.drive systemмеханизм привода телескопа по склонениюdeclination-drive systemмеханизм привода телескопа по часовому углуhour-angle drive systemмеханизм происхожденияmechanism of originмеханизм радиоизлученияmechanism of radio emissionмеханизм разгрузкиsupport mechanismмеханизм разгрузки зеркалаmirror’s suppoprtмеханизм рассеянияscattering mechanismмеханизм СвитаSweet’s mechanismмеханизм торцевой разгрузкиback support (of telescope mirror)механизм точного наведенияslow-motion drive assembly (of telescope)механизм узла первичного фокусаprime-focus optical assembly (of mirror)механизм уширения спектральных линийbroadening mechanismмеханизм ЧепменаChapman mechanismгиревой часовой механизм1.gravity(-driven) clock 2.gravity-powered clockкогерентный механизмphase coherent mechanism (of radio emission)нетепловой механизмnonthermal process (of emission)реверсивный механизмreversal mechanismсинхротронный механизмsynchrotron mechanism (of emission)тепловой механизмthermal processчасовой механизм1.driving clock device 2.telescope driving mechanism 3.telescope drive system 4.sidereal driveчасовой механизм в шкале звездного времениsidereal-rate tracking mechanismчасовой гиревой механизмgravity (-powered) driveчасовой электрический механизм1.electric-motor drive 2.electric-motor sidereal drive -
13 опора
1.pad 2.supportопора боковой разгрузкиопора зеркалаmirror padопора системы разгрузкиsupport pad (of mirror)опора торцевой разгрузкиback support pad (of telescope mirror)фиксированная опораdefining pad (of mirror)фиксирующая опораdifining support -
14 пропускающее зеркало
расстояние между зеркалами; длина резонатора — mirror range
Русско-английский новый политехнический словарь > пропускающее зеркало
-
15 надставное зеркало
расстояние между зеркалами; длина резонатора — mirror range
-
16 ушное зеркало
расстояние между зеркалами; длина резонатора — mirror range
-
17 малое зеркало
расстояние между зеркалами; длина резонатора — mirror range
Русско-английский военно-политический словарь > малое зеркало
-
18 нейтронное зеркало
расстояние между зеркалами; длина резонатора — mirror range
Русско-английский военно-политический словарь > нейтронное зеркало
-
19 параболическое зеркало
расстояние между зеркалами; длина резонатора — mirror range
Русско-английский военно-политический словарь > параболическое зеркало
-
20 ртутное зеркало
расстояние между зеркалами; длина резонатора — mirror range
Русско-английский военно-политический словарь > ртутное зеркало
См. также в других словарях:
Mirror, Mirror II — Genre Time travel / Drama Created by Hilary Bell and Posie Graeme Evans Starring Antonia Prebbl … Wikipedia
Mirror, Mirror (TV series) — Mirror, Mirror Genre Teen Drama / Time travel Created by Posie Graeme Evans Starring Petra Jared … Wikipedia
Mirror Mirror (Desperate Housewives) — Mirror, Mirror Desperate Housewives episode Episode no. Season 5 Episode 5 Directed by David Grossman Writt … Wikipedia
Mirror Master — (Scudder) in his first appearance. Publication information Publisher DC Comics … Wikipedia
Mirror Universe (Star Trek) — Mirror universe redirects here. For other uses, see Parallel universe (disambiguation). For general concept in fiction, see Parallel universe (fiction). For the general concept in science, see Many worlds interpretation and Multiverse. For the… … Wikipedia
Mirror Mirror (House) — Mirror Mirror House episode Episode no. Season 4 Episode 5 Directed by David Platt … Wikipedia
Mirror's Edge — Mirror s Edge … Wikipedia
Mirror, Mirror (Star Trek: The Original Series) — Mirror, Mirror Star Trek: The Original Series episode Kirk with Spock s mirror counterpart Episode no. Episode 33 … Wikipedia
Mirror Buzz — Launched on August 2005 Genre(s) Supplement Magazine Affiliation(s) Mumbai Mirror Owned by The Times Group Online Version … Wikipedia
Mirror Image (The Twilight Zone) — Mirror Image The Twilight Zone episode Vera Miles as Millicent in Mirror Image Episode no … Wikipedia
Mirror’s Edge — Mirror s Edge Разработчик DICE Издатель … Википедия
